Linux und Ich

Blog über Ubuntu, Linux, Android und IT

Lizenziert unter CC-BY von Martin Beek auf Flickr

14. September 2009
von Christoph
2 Kommentare

Anwendungen in alternativer Sprache ausführen

Redakteure, Übersetzer oder Wiki-Schreiber kennen sicherlich die Herausforderung, wenn es darum geht Anleitungen oder Dokumentationen in verschiedenen Sprachen zu erstellen. Gerade unter Windows ist das extrem aufwändig, erst mit Windows Vista ist es z.B. möglich einem deutschsprachigen Windows-System eine andere Sprache zu verpassen. Zuvor konnten die so genannten MUIs nur auf Basis einer speziellen englischen Version installiert werden.

Genug gelästert, mit Linux ist das Thema deutlich leichter. Die großen Distributionen bringen Sprachpakete für unzählige Sprachen mit und es ist völlig problemlos möglich das System anfangs auf Deutsch zu installieren und es einem Benutzer später zu ermöglichen seine Desktopumgebung auf Spanisch zu starten.

Aber nicht nur Fremdsprachler oder Redakteure können von unterschiedlichen Sprachen auf dem System profitieren. Screenshots oder Fehlermeldungen zu Bugs oder Featurewünsche in Bugzilla und Co. sind für die internationale Entwicklergemeinde meist deutlich wertvoller, wenn sie auf Englisch sind…

Weiterlesen →

Samsung T240 unter Linux

11. September 2009
von Christoph
17 Kommentare

Samsung T240 unter Linux

Wie vieles weltliche hat mein lange Jahre genutzter Monitor vor zwei Wochen das zeitliche gesegnet. Ersatz war also fällig. Die Anforderungen waren: Mattes Display, DVI mit HDCP, eventuell HDMI und 24 Zoll Bilschirmdiagonale. Da ich mit dem Monitor primär arbeiten und nicht Spielen oder Filme schauen will, sollte der Monitor auch mit einer Auflösung von 1920×1200 Pixeln laufen.

Dadurch steigt die Anzahl der Bildpunkte pro Fläche (auch bekannt als der DPI-Wert) und somit die Schärfe des Displays wie auch der Platz auf dem Schirm beim Arbeiten. Allerdings besitzt das Display dann ein Format von 16:10. Filme, die üblicherweise mit 16:9 produziert werden, haben somit dann wieder oben und unten einen Balken…

Weiterlesen →

Neue Firmware I7500XXIH8 für das Samsung Galaxy

9. September 2009
von Christoph
19 Kommentare

Neue Firmware I7500XXIH8 für das Samsung Galaxy

Die Gerüchteküchen brodelten ja schon seit einiger Zeit, doch von Samsung selber war nichts zu erfahren. Nun endlich hat Samsung wieder ein Update für das Samsung Galaxy bereitgestellt. Eine neuere Firmware gab es schon seit Wochen in Italien auf neu gekaufte Galaxys. In Deutschland wurde heute nun endlich ebenfalls nachgelegt. Ein Update “Over the Air”, oder mit anderen Betriebsystemen wie Windows ist leider nach wie vor über offizielle Wege nicht möglich.

Weiterlesen →

Lizenziert unter CC BY von wilhei55 von Flickr

8. September 2009
von Christoph
21 Kommentare

Warum ist meine Ext3 Festplatte kleiner als angegeben?

In Foren fallen mir immer wieder Fragen von Linux-Anwendern zur Kapazität Ihrer Festplatten auf. Man wundert sich oft, warum nach dem Formatieren einer etwa 500GB großen Festplatte deutlich weniger freier Plattenplatz angezeigt wird, als eigentlich erwartet.

Dies liegt zum Einen an der unterschiedlichen Rechnungsweise der Festplattenhersteller, zum Anderen am Dateisystem Ext2/3 das üblicherweise einen Teil der Festplatte für das System reserviert. Ich versuche das Thema kurz zusammenzufassen…

Weiterlesen →

Lizenziert unter CC BY-SA von der OpenStreetMap

7. September 2009
von Christoph
17 Kommentare

OpenStreetMap inklusive GPS-Track in Webseite einbetten

Seitdem ich die Möglichkeit habe GPS-Tracks via Samsung Galaxy und MyTracks aufzuzeichnen, interessiert es mich die gewonnenen Tracks Anderen zur Verfügung zu stellen.

Via Google Maps geht das recht einfach, doch die OpenStreetMap hat einige Vorteile wenn die Tracks zu Fuß oder mit dem Rad erstellt wurde. Kleinere Radwege oder Wanderwege sind oft nur bei der OSM ordentlich geocodiert. Google Maps beschränkt sich eher auf befestigte Straßen, die auch von Autos befahren werden können.

Weiterlesen →

Microsoft FUD, the next generation

6. September 2009
von Christoph
23 Kommentare

Microsoft FUD, the next generation

Ein Mitarbeiter der amerikanischen Elektronikmarkt-Kette Best Buy hat interne Schulungsunterlagen veröffentlicht, in denen die Mitarbeiter Argumentationen erlernen sollen, wie sie dem Kunden vermitteln können warum Windows 7 besser als Linux ist.

Ein paar wunde Punkte treffen sie natürlich, der Rest ist guter alter FUD. Das Forum in dem die Bilder ursprünglich veröffentlicht wurden, findet Ihr hier. Leider hat die Bandbreitenbegrenzung des Bilderhosters zugeschlagen und Ihr könnt die Bilder im ursprünglichen Thread nicht mehr sehen, es wurde jedoch ein Mirror eingerichtet, auf dem der Inhalt noch vollständig ist.

Ich möchte auf die genannten Punkte gar nicht erst eingehen, ich wünsche Euch viel Spaß beim Betrachten der Unterlagen. Ich finde es faszinierend dass Microsoft mittlerweile Linux so ernst nimmt, dass es für nötig gehalten wird Verkäufer in dieser Richtung zu schulen. Wie sagte schon Gandhi “First they laugh at you, then they fight you… and then you win”…

(Bildquelle: Mårten Björk, CC-BY, Flickr)

Update für Samsung Galaxy für nächste Woche erwartet

5. September 2009
von Christoph
7 Kommentare

Update für Samsung Galaxy für nächste Woche erwartet

Die Gerüchteküchen in den Android- und Handy-Foren brodeln ja schon seit einiger Zeit, doch von Samsung selber ist nichts zu erfahren. Weil viele Leute auf der Suche nach einem Update für das Samsung Galaxy über meine Seite stolpern, hier ein paar unbestätigte Fakten voller Gerüchte…

Samsung verteilt in Italien bereits eine neuere Firmware unter der Bezeichnung I7500XXIH8. Diese ist in Deutschland leider NOCH NICHT verfügbar. In Foren munkelt man dass die Firmware bereits durch die O2 Qualitätskontrolle abgenommen wurde und nächste Woche (also KW 37) über das Samsung New PC Studio zur Verfügung stehen soll.

Bei den Vorteilen der neuen Firmware wird das Blaue vom Himmel versprochen… Weniger Abstürze, bessere Akkulaufzeit, mehr freier RAM, besserer Speed usw. Ich bin skeptisch und warte ab, bis die neue Software mein Galaxy antreibt…

Lizenziert unter CC BY von batega auf Flickr

4. September 2009
von Christoph
56 Kommentare

Tricks und Tricks zum Fenstermanagement mit GNOME

Im Linux-Alltag mit GNOME helfen eine Reihe von Kniffen die Arbeit mit Fenstern auf dem Desktop zu vereinfachen. Der Hacken daran: Man muss die Kniffe kennen, denn in kaum einer Dokumentation sind sie erwähnt (wohl weil sie zu trivial sind) und man stolpert doch recht selten durch Zufall über sie.

Daher sind hier eine Reihe von Tipps und Tricks, die Euch helfen Texte noch einfacher per Copy&Paste zu übernehmen oder Fenster auf dem Desktop auszurichten. Videos werden dabei helfen, dass ich nicht allzu viele Worte verlieren muss…

Weiterlesen →

Wie überlebt ein WordPress-Blog den Slashdot-Effekt?

3. September 2009
von Christoph
7 Kommentare

Wie überlebt ein WordPress-Blog den Slashdot-Effekt?

Anfang August hatte Fefes Blog auf meinen Artikel Windows 7 Fail und Gratulation an KDE verlinkt. Die Folge: Tausende Besucher und ein Blog, das durch den Ansturm keinen Mucks mehr macht.

Was also tun um den Slashdot-Effekt zu “überleben”? Wichtig sind ein guter Webhoster und ein in WordPress integrierter Cache. Hier meine Erfahrungen…

Weiterlesen →

Lizenziert unter CC BY von Anirudh Koul auf Flickr

1. September 2009
von Christoph
4 Kommentare

uu.de hat die News von morgen und wird hoch gelistet

Ich weiß, ein sperriger Titel und recht wenig Content, aber zwei interessante kleine Dinge sind mit letztens bei der Ubuntu Community ubuntuusers.de aufgefallen. Der Planet macht’s möglich. Ihr könnte Euch heute schon über die News von morgen informieren. Das gibts nur auf uu.de, selbst die Blöd ist langsamer ;)

Der Planet liefert die Nachrichten von morgen...

Und was ist nach Google Deutschland der zweit wichtigste Eintrag zum Suchwort wiki? Das Wiki von ubuntuusers.de! Gratulation an alle Schreiber und Helfer rund um das Wiki.

Gratulation an wiki.ubuntuusers.de...

Die kontinuierliche und hochwertige Arbeit macht das Wiki wirklich zu einem einmaligen Wissenspeicher rund um GNU/Linux und natürlich Ubuntu. Weiter so! Auf dass das uu.de Wiki eines Tages die Wikipedia vom Thron stößt! (OK, kleiner Scherz…)