Kommentare zu: Kommt der visuelle Dolmetscher Word Lens auch für Android?

Von: beccon

beccon — Sun, 19 Dec 2010 12:47:22 +0000

Naja – Englisch Spanisch ist für mich nicht so interessant und als alter Ossi würde ich mich auch noch in Rußland zurechtfinden. (zumindestens mit der Schrift)

Jedoch die richtige Wirkung würde so ein Programm erst in Asien entfalten. Ich würde ja gern einmal z.B. nach Japan fahren, hätte aber keinen Bock das im Rahmen einer Reisegruppe oder als Analphabet zu unternehmen. Ein solches System, was die Schilder in Nicht-Lateinschriften lesen kann wäre das, worauf die Welt wartet.

Wird kommen – ich hatte mir gedacht, so in 5-10 Jahren. Aber nach diesem Demo-Video glaube ich, daß wir das schon wesentlich früher haben werden.

Von: Christoph

Christoph — Sun, 19 Dec 2010 00:31:30 +0000

Als Antwort auf basti. Das vermute ich auch, sonst hätten die auch eine Szene im Video, in dem man sieht was die Software aus einer Zeitung oder Zeitschrift macht. Hier... ...hat sich jemand die Mühe gemacht und Word Lens einem "Stresstest" unterzogen. Gegen Ende sieht man auch einen Fließtext, das sieht dann alles andere als gut aus ;)

Von: basti

basti — Sat, 18 Dec 2010 22:07:48 +0000

angeblich soll wohl die eigentliche übersetzung eher mau sein, aber ich erwarte natürlich noch nicht viel von so einem jungen programm!

Von: micha

micha — Sat, 18 Dec 2010 20:01:24 +0000

und warum gibt es immer noch keine vernünftiges Texterkennungsprogramm unter Ubuntu??? Also ich meine ein Programm, dass ohne unendlich langer Einstellung eingescannte Texte erkennt???

Von: X33

X33 — Sat, 18 Dec 2010 17:17:49 +0000

Ich habe zwar kein iPhone.
Aber das ist echt faszinierend!

Von: Jens

Jens — Sat, 18 Dec 2010 13:27:39 +0000

Habe ich das richtig gesehen, dass die das sogar in der passenden Schriftart übersetzen? (Edit: zumindest die Schriftfarbe wird genommen)
Das grenzt an Zauberei! Als „Smartphoneverweigerer“ könnte ich sogar schwach werden. 😉 Bisher ging mir der ganze iPhone/Smartphone-Hype am A**** vorbei.

Von: bed

bed — Sat, 18 Dec 2010 12:35:56 +0000

Prima, endlich ein Grund für ein smartphone im Urlaub.
Kann ich ja auch mal in spanischen Gefilden Urlaub machen 😉

Auf jeden Fall faszinierende Anwendung!