Die Ursache des Problems liegt darin, dass GDM beim Update wohl die deutschsprachige Tastatur vergisst und auf ein englisches Keyboard zurückwechselt. Wer also ein Y, Z oder Umlaute im Passwort hat, der kann sich nicht mehr wie gewohnt einloggen. Solltet ihr von diesem Problem betroffen sein, dann tippt beim Eingeben eures Passworts Y anstatt Z (oder umgekehrt), oder wechselt zur Not mit Strg+Alt+F2 in ein virtuelles Terminal, in dem ihr euch nach wie vor mit eurem üblichen Passwort einloggen könnt, und ändert dann vorübergehend mit dem Befehl passwd eurer Passwort.

Mit Strg+Alt+F1 geht es dann zurück in den Loginmanager, wo ihr euch nun mit dem neuen Passwort im System anmeldet. Dort öffnet ihr dann am besten gleich die Einstellungen und geht in die Tastatur-Settings. In diesem Dialog tippt ihr links unten auf die Eingabequellen, im nächsten Dialog dann rechts oben auf Anmeldebildschirm. Dort wählt ihr dann wieder Deutsch als Eingabequelle, sodass ihr dann auch wieder im Displaymanager eine Tastatur mit deutschem Layout habt. Anschließend könnt ihr dann wieder mit passwd eurer gewohntes Passwort setzen. Alles leider ein wenig umständlich, aber ihr müsst den Klimmzug auch nur einmal machen.

Mit den oben genannten Begriffen quält einen kaum mehr eine Installationsroutine der gängigen Linux-Distributionen, schließlich kann man das alles ja noch später in den Tastatureinstellungen seiner Desktopumgenung festlegen, dumm nur dass die Gnome-Entwickler diese inzwischen in einem fünf Ebenen tief gelegenen Menü verstecken und dann die Belegungen dann auch noch so benennen, dass kaum mehr jemand durchblickt.

Da meine bessere Hälfte als spanischer Muttersprachlerin ab und an eben Tilde und Akzente für Wörter wie niño oder café braucht, musste ich mich auf die Suche machen, denn Gnome nutzt von Haus aus nodeadkeys, erzeugt nach einem Druck auf ~ oder ‚ also sofort die Tilde beziehungsweise den Akzent. Um wieder Deadkeys unter Gnome zu bekommen, müsst ihr die Einstellungen öffnen und dort zur Tastatur gehen, soweit so klar. Auch der Weg zu den Eingabequellen ganz links unten in diesem Fenster ist noch nicht so schwer zu finden.

Buchstaben mit Akzenten in der Gnome Shell schreiben

Dead Keys unter Gnome

1 von 5

Doch jetzt wird es ein wenig umständlich: Klickt nun entweder auf Deutsch als Eingabequelle um diese zu ändern oder fügt mit dem Plus-Icon unter der Eingabequellen-Auswahl eine weitere Tastaturbelegungen zu eurem System hinzu. hier müsst ihr nun abermals auf Deutsch tippen, um nun die alternativen Tastaturbelegungen für Deutsch als Eingabesprache zu Gesicht zu bekommen — Gut, dass das Fenster so klein gehalten ist, dass man in diesem Fensterchen überhaupt keine Übersicht hat.

Hier scrollt ihr nun nach unten bis… wer hat’s erraten?… Deutsch (veraltet)… Ja, das bringt die Deadkeys zurück… und fügt die Belegung dann über Hinzufügen in euer System ein. Wenn ihr nun zwei Tastaturbelegungen ausgewählt haben solltet, könnt ihr oben im Panel zwischen den Belegungen wählen. Natürlich nicht nur zwischen den kryptisch benannten deutschsprachigen Belegungen, sondern auch zwischen anderen Sprachen, so ihr sie denn mit hinzugefügt habt.

Die Suche nach dem Grund, warum die Funkmaus ruckelt, hat mich über mehrere Wochen hinweg einige Nerven gekostet. Ich hatte den neuen Rechner im Verdacht, habe Arch-Linux-Foren nach Problemen mit USB-Mäusen durchforstet, den USB-Dongle der Maus in allen Anschlüssen des Rechners ausprobiert, ihn in eine USB-Buchse des neben dem Rechner stehenden Monitors gesteckt – egal was ich versuchte, die Maus ließ sich einfach nicht mehr dazu bewegen, so präzise zu arbeiten, wie ich es von meinen Logitech-Mäusen gewohnt war. An der Maus selbst, einer Logitech Anywhere MX, lag es nicht – an anderen Rechnern funktionierte sie tadellos!

Wenn die Funkmaus wild in der Gegend herumspringt

Einer Lösung kam ich erst auf die Spur, als ich meinen Schreibtisch neu organisierte. Mein zweiter Monitor verfügt über USB-Ports, und siehe da: Steckt der Logitech-Dongle in diesem, etwa einen Meter Luftlinie vom Rechner entfernten Monitor, arbeitet die Maus endlich wieder wie gewohnt. So einfach, dass es fast schon ärgerlich ist, nicht sofort auf diese Idee gekommen zu sein.

Beim Arbeiten über den Desktop gibt es nun kein Ruckeln, keine Aussetzer und kein Zucken mehr. Die Lösung des Rätsels erschließt sich, wenn man seine Suchanfragen nach einer „choppy mouse“ oder „mouse lags“ noch um den Begriff „USB 3.0“ erweitert. Denn hier liegt der sprichwörtliche Hase im Pfeffer: USB-3.0-Ports strahlen im Bereich zwischen 0 und 3 GHz dermaßen stark in ihre unmittelbare Umgebung ab, dass die im 2,4-GHz-Band sendenden Funkmäuse massiv gestört werden.

Das Problem ist den Entwicklern bei Intel bekannt. In einem 22-seitigen Paper mit dem Titel USB 3.0* Radio Frequency Interference on 2.4 GHz Devices vom April 2012 empfehlen sie, USB-3.0-Hardware besonders gut zu schirmen und Funk-Dongles für kabellose Tastaturen und Mäuse nicht in einem USB-3.0-Port (erkennbar am blauen Innenleben) zu nutzen, sondern diese in einen herkömmlichen USB-2.0-Port (weißer Plastiknippel) zu stecken. Von der höheren Geschwindigkeit profitieren die Funk-Adapter ohnehin nicht.

USB 3.0 stört den 2,4-GHz-Funk von Tastaturen und Mäusen

Auch Logitech ist das Problem nicht entgangen – so neu ist USB 3.0 schließlich nicht. Im Support-Bereich gibt es eine Seite, auf der die durch USB 3.0 induzierten Störungen thematisiert werden. Dort empfiehlt das Unternehmen, den Dongle so weit wie möglich von einem USB-3.0-Port zu platzieren und die Funkstrecke zwischen Maus und Adapter so kurz wie möglich zu halten. Um das zu erleichtern, bietet Logitech sogar ein kostenloses USB-Verlängerungskabel auf Anfrage an – zumindest während der Garantiezeit und gegen Vorlage der Rechnung.

Generell sollte man also Geräte mit 2,4-GHz-Funk so weit wie möglich von aktuellen Rechnern mit USB 3.0 entfernt platzieren. Auch Kabel und Elektronik von Kartenlesern oder Festplatten mit USB 3.0 können entsprechende Störungen verursachen. Der Dongle für die Maus sollte daher, falls Probleme auftreten, an den Front-USB oder einen USB-Port am Monitor gesteckt werden – dann ist das Problem schnell behoben. Zudem sollte man beachten, dass nicht nur schnurlose Tastaturen oder Mäuse betroffen sein können – auch Bluetooth-Geräte und Babyfone funken auf 2,4 GHz. Bei Laptops, die nur noch USB-3.0-Ports haben und bei denen man keinen herumhängenden Dongle haben möchte, bringt einen das aber leider auch nicht weiter.

Wer an dieser Eingabemethode Interesse hat, der geht auf beta.swype.com, registriert sich und zieht das Programm auf sein Smartphone. Ich hatte noch keine Gelegenheit das Ding selber mal auszuprobieren, doch wenn man sich dieses Video von Techcrunch mal ansieht, dann geht das „Tippen“ mittels Swype ziemlich schnell von der Hand.

Ein zweites Video von MobileBurn.com erklärt die Funktionsweise von Swype recht gut. Man muss sich sicherlich umstellen, doch ich glaube die Beschleunigung der Eingabe ist der Mühe wert.

Zwei Probleme können einen den Spaß an der feinen Tastatur unter Linux verleiden. Zum einen sind die Funktionstasten mit Multimedia-Funktionen wie Leiser/Lauter belegt. Erst die Kombination fn+F2 lässt einen erst Dateien umbenennen. Das gravierendere Problem ist jedoch dass zwei Tasten vertauscht sind. Doch beide Problematiken kann man relativ leicht lösen.

Funktionstasten

Ich persönlich brauche die Funktionstasten F1, F2 usw. öfters als Multimediafunktionen wie Lauter oder Leiser. Die Voreinstellung liegt jedoch auf den Multimediafunktionen. Dies kann man über einen Eintrag in die Datei /etc/modprobe.d/hid_apple.conf korrigieren. Öffnet sie in einem Editor…

$ sudo gedit /etc/modprobe.d/hid_apple.conf

…und fügt in diese (anfangs leere) Datei die Zeile…

options hid_apple fnmode=2

… ein. Abschließend müsst Ihr noch

$ sudo update-initramfs -u

ausführen. Nach einem Neustart des Rechners kann man nun F2 wieder direkt Dateien umbenennen. Weitere Informationen zu diese Option findet man im englischen Wiki.

Vertauschte Tasten

Umständlicher ist es die Verdrehung der Tasten [^/°] und [</>] zu korrigieren. Anstatt die Lösung vorzukauen, gehe ich kurz auf den Lösungsweg ein. Ungeduldige können die ersten Schritte einfach überspringen.

Mittels des kleinen Programms xev, geht es erstmal darum den „keycode“ der betroffenen Tasten herauszufinden. Hat man das Programm aufgerufen, so bekommt man diesen angezeigt, sobald man die Tasten drückt. Im Fall von [^/°] bzw. [</>] sehr Ihr folgendes.

$ xev | grep keycode
    state 0x10, keycode 94 (keysym 0xfe52, dead_circumflex), same_screen YES,
    state 0x10, keycode 94 (keysym 0xfe52, dead_circumflex), same_screen YES,
    state 0x10, keycode 49 (keysym 0x3c, less), same_screen YES,
    state 0x10, keycode 49 (keysym 0x3c, less), same_screen YES,

Es dreht sich also um die Tasten mit den Keycodes 49 und 94. Die Belegung dieser Tasten kann man sich mittels xmodmap anzeigen lassen. Da nur die beiden Tasten interessieren filtere ich das Ergebnis nach den beiden Keycodes.

$ xmodmap -pke | grep " 49"
keycode  49 = dead_circumflex degree dead_circumflex degree U2032 U2033 U2032
$ xmodmap -pke | grep " 94"
keycode  94 = less greater less greater bar brokenbar bar

Hier seht Ihr die Belegungen der Tasten und auch das Problem, auf der [^/°]-Taste liegen die Zeichen für kleiner, größer usw. Mittels xmodmap kann man jedoch nicht nur die Tastenbelegung anzeigen, sondern auch ändern. Via…

$ xmodmap -e 'keycode 49 = less greater less greater bar brokenbar bar' -e 'keycode 94 = dead_circumflex degree dead_circumflex degree U2032 U2033 U2032'

…könnt Ihr die Belegung bis zum nächsten Neustart korrigieren. Die einfachste Lösung die Belegung permanent zu ändern ist über die Befehle…

$ xmodmap -pke | grep " 49" >> ~/.Xmodmap
$ xmodmap -pke | grep " 94" >> ~/.Xmodmap

…diese schreiben die Belegung in die Konfigurationsdatei ~/.Xmodmap im Homeverzeichnis des aktuellen Benutzers. Am besten kontrolliert Ihr danach die Belegung über einen Editor…

$ gedit ~/.Xmodmap

… die Datei sollte so aussehen…

keycode  94 = dead_circumflex degree dead_circumflex degree U2032 U2033 U2032
keycode  49 = less greater less greater bar brokenbar bar

…beim nächsten Start fragt das System noch, ob die gefundenen ~/.Xmodmap auch wirklich benutzt werden soll. Ihr wählt die gerade erstellte Datei aus [1] und lässt sie laden [2]. Beim nächsten Start des Rechners erscheint die Abfrage nicht mehr.

Von nun an, gibt es keine lästigen Vertipper mehr, da alle Tasten dort stecken, wo man sie auch vermutet. Fehlen nur noch Ersatztasten, auf denen die Sonderzeichen {,} oder ~ auch aufgedruckt sind, aber ich glaube für Programmierer ist die Apple-Tastatur sowieso nichts

Das Apple Keyboard

Zuerst muss mein Frust über die ach so reizende Apple-Tastatur raus. Einige Dinge verleiden die Tastatur ordentlich. Dazu gehören bauart/konzeptuell-bedingte Macken wie auch Bugs/Unzulänglichkeiten, die in Bezug mit Ubuntu auftreten. Erst einmal die „Apple macht es nun einmal anders“-Macken, die einem Umsteiger von einer herkömmlichen PC-Tastatur recht schnell auffallen.

• Für {, [, ], } und ~ gibt es keine Tastenbeschriftungen, diese Tasten muss man also blind finden. Wie programmieren Mac-User? Klar, wer programmiert weiß wo diese Klammern sind, dennoch wandern meine Augen ab und zu beim Tippen nach unten und suchen diese Beschriftungen.
• Apple legt das @ auf das L und nicht das Q. Daher muss man also auch das @ wieder blind finden.
• Die unterste Tastenreihe ist nach „Ctrl, Alt, Apple, Space, Apple, Alt, Ctrl“ und nicht „Ctrl, Super, Alt, Space, Alt, Super, Ctrl“ sortiert. D.h. Alt und Super/Win/Apple sind vertauscht. Nervig wenn man einen Klammeraffen schreiben will oder Fenster via Alt+Mittelklick verschieben/verändern möchte. Des weiteren vergrößert sich dadurch die nötige Spreizung und Verdrehung des Handgelenks beim Schreiben von [, { und Co. Sehnenscheidenentzündung ich höre dich kommen…
• Die Funktionstasten sind Multimediatasten und werden erst über „fn“ zu F-Tasten. Eigentlich nicht SO wild (und mir war das beim Kauf auch klar), doch es nervt doch deutlich schneller als ich dachte, wenn man Dateien mit F2 im Dateimanager umbenennen will, oder den Browser mit F5 aktualisieren möchte und man eine zusätzliche Taste drücken muss. Ich brauche die Funktionstasten öfter als Medientasten oder einen CD-Auswurfknopf. (Beim Schreiben dieses Textes habe ich schon mehr als drei mal versehentlich die CD-Schublade geöffnet…)
• Apple spendiert seiner Tastatur keine Druck-Taste und die Einfügen-Taste wird zugunsten des fn-Keys eingespart. Äußerst nervig, wenn man öfters Screenshots erstellt.

Dazu kommen noch eine Reihe „Ubuntu-Bugs“, also Bugs und Probleme die im Zusammenspiel mit Ubuntu-Linux auftreten und die nicht wirklich Apple anzukreiden sind.

• Seit längerem gibt es einen Bug, so dass ^ und < vertauscht sind, wenn man eine deutsche (oder andere internationale) Tastenbelegungen benutzt.
• Die Expose- und Dashboard-Tasten (aka F3 und F4) können nicht für diese Funktion benutzt werden weil sie noch nicht gemapped sind.
• Seit Jaunty kann man ja nicht mehr von Haus aus den Xserver mit Strg+Alt+Backspace zurücksetzen. Man muss stattdessen eine Tastenkombination mit der SysRq-Taste verwenden. Klasse, die gibts natürlich auf einer Mac-Tastatur nicht… Daher heißt es wieder Kernel-Patchen. Natürlich kann man dontzap deaktivieren, doch die SysRq ist wichtig um das System im Notfall sauber runterfahren zu können.

Einige Unarten kann man der Tastatur austreiben, doch viele Workarounds beinhalten Kernel-Patche bzw. einen an Macs angepassten Kernel. Keine gute Idee, wenn man keinen Mac sondern „nur“ einen PC mit Mac-Tastatur verwendet.

Die Mighty Maus

Die Apple Mighty Mouse dagegen ist wirklich gut. Ich habe zuvor lange Jahre mit einer kabellosen Maus gearbeitet, doch deren Batterie-Verbrauch ging mir langsam auf die Nerven. Die Mighty-Maus arbeitet völlig problemlos und ohne irgendwelche Konfigurationsorgien mit Ubuntu zusammen.

Der Scrollball funktioniert gut und man hat sich sehr schnell an ihn gewöhnt. Ich erwische mich öfters wie ich an „normalen“ Scrollrädern versuche nach links und rechts zu scrollen. Besonders vorteilhaft ist der Ball bei Anwendungen wie Gimp, wo öfters auch noch Links/Rechts gescrollt werden muss. Hier habe ich einen deutlichen Schub meine Produktivität bemerkt.

Die Seitentasten der Maus sind mir persönlich zu schwammig. Sie haben einen recht festen Druckpunkt und sind somit schwer zu drücken. Wie man die rechte Seitentaste drücken soll, ohne eine andere Taste zu drücken, bleibt mir ein Rätsel. Mich persönlich stört das nicht, da mein Gehirn sich sowieso weigert mehr als drei Tasten an einer Maus zu bedienen.

Einziger gewichtiger Wehmutstropfen ist, dass sich ganz gerne kleine Krümel in den Sensorik des Scrollballes verklemmen. Doch mit einem mit Sidolin-Glasreiniger angefeuchteten Tuch und ein bisschen rubbeln ist der Krümel schnell beseitigt und der Ball läuft wieder frei.

Umstieg auf ein Apple-Notebook?

Die Tastatur wird wohl wieder von meinem Schreibtisch verschwinden und einer Enermax Aurora Premium weichen. Sie scheint vom Prinzip in direkter Konkurrenz zur Apple Tastatur zu stehen, hat auch einen flachen Anschlag, USB 2.0 Ports, sowie eine eingebaute Soundkarte, für die ich sogar Verwendung hätte.

Von der Idee mir früher oder später ein Apple Notebook anzuschaffen, sehe ich lieber ab. Auch wenn die Belegung auf einem Mac mehr Sinn macht, das Fehlen der Klammern und der Tilde stört mich gewaltig. Es soll ja Leuten geben, die das unbeschriftete Das Keyboard ganz toll finden, doch ich muss trotz 8-9 Finger Blindschreibtechnik doch öfters mal auf die Tastatur sehen, gerade bei Sonderzeichen. Kurz zusammengefasst. Apple Keyboard, Mighty Maus und Linux? Vergiss die Tastatur, hol die Maus!