ARD mit 720p

### VLC
$ vlc http://emwdr-lh.akamaihd.net/i/em2016_wdr@182638/index_3776_av-b.m3u8?sd=10&rebase=on
### Totem
$ totem http://emwdr-lh.akamaihd.net/i/em2016_wdr@182638/index_3776_av-b.m3u8?sd=10&rebase=on

ZDF mit 720p

### VLC
$ vlc http://zdf1314-lh.akamaihd.net/i/de14_v1@392878/master.m3u8?dw=0
### Totem
$ totem http://zdf1314-lh.akamaihd.net/i/de14_v1@392878/master.m3u8?dw=0

Sowohl bei VLC, wie auch bei Totem, funktionieren erweiterte Funktionen wie etwa Time-Shift zuverlässig, sodass man für ein kurzes Päuschen das Spiel unterbrechen und an selber Stelle fortsetzen kann. Während der Pause speichern die Player den Stream auf der Festplatte ab und holen ihn beim Abspielen von dort dann wieder hervor — die maximale Länge der Pause hängt daher vom freien Speicherplatz ab. Der Vorteil eines externen Players liegt unter anderem daran, dass man das Fenster des Players (beispielsweise bei VLC mit der Tastenkombination [Strg]+[H]) auf den Rahmen des Anwendungsfensters reduzieren kann, ohne dass andere Inhalte das TV-Vergnügen stören. Auch braucht man keinen Flash-Player oder andere Browserplugins auf seinem Rechner.

Als Java-Programm läuft MediathekView unter Windows, MacOS X und natürlich auch auf Linux-Rechnern. Die heute veröffentlichte Version 8 des Programms blendet jetzt Sender-Icons in der Programmliste ein, zeigt aktuell laufende und vergangene Downloads in einem eigenen Tab an, aus dem ihr diese auch stoppen könnt, außerdem gibt es jetzt einen, wenn auch recht simplen, Bandbreitenmonitor. Hier ist die Liste aller Änderungen:

• Sendericons
• Anzeige der Gesamtbandbreite: Menü: Ansicht
• Anzeige laufender Downloads im Tab Download
• Bandbreitenmonitor
• Progressanzeige beim Laden der Filmliste
• Beep nach Download
• „Datei existiert“-Anfrage bei Downloads über ein Programm

Wer sich — wie ich — MediathekView schon länger nicht mehr angesehen hat, der sollte dem Programm mal wieder eine Chance geben. In meinen Augen hat sich über die letzten Versionen hinweg viel bei dem Programm getan. Es lässt sich im Gegensatz zu den früheren Versionen dank einer deutlich überarbeiteten Oberfläche wesentlich komfortabler bedienen und auch die Zuverlässigkeit hat sich deutlich verbessert. Genauso wie mit youtube-dl lassen sich natürlich auch nach wie vor Mediathek-Sendungen nicht nur ansehen, sondern auch auf auf die Festplatte herunterladen. Praktisch finde ich auch den Button Livestreams, der euch dann direkt zu den Livestreams der öffentlich-rechtlichen Sender leitet.

Die neue Version bekommt ihr unter konventionellen Linux-Distributionen wie Debian oder Ubuntu natürlich erst mit dem nächsten Distributions-Upgrade auf den Rechner. Wer nicht so lange warten möchte, der muss das Programm von Hand installieren. Rolling-Release-Distributionen wie Arch sind da natürlich ein wenig schneller.

MediathekView 0.8 unter Arch Linux installieren

Unter Arch-Linux findet ihr MediathekView 0.8 bereits im AUR. Von daher fällt die Installation unter Arch sehr einfach. Ich würde gleich die optionalen Abhängigkeiten VLC, Ffmpeg und Flvstreamer mitinstallieren. Allerdings könnt ihr den VLC-Medienplayer natürlich auch außen vor lassen und Totem, Mplayer oder was auch immer für die Wiedergabe der Streams nutzen.

$ sudo pacman -S vlc ffmpeg
$ pacaur -S mediathek flvstreamer

MediathekView 0.8 unter Ubuntu installieren

Ubuntu wird MediathekView 0.8 (oder neuer) erst mit Ubuntu 15.04 bringen, da der Feature-Freeze von Ubuntu 14.10 schon in Effekt getreten ist. Ältere Ubuntu-Versionen bekommen das Update sowieso nicht in die Paketquellen eingespielt. Daher müsst ihr das Programm in der neuen Version von Hand installieren. Hierfür geht euch auch das Ubuntuusers-Wiki mit weiteren Hilfen zur Hand.

Beachtet allerdings, dass es seit Ubuntu 14.04 kein FFmpeg mehr in den Paketquellen von Ubuntu gibt. Stattdessen nutzt die Distribution die Bibliothek Libav. Installiert daher bei aktuellen Ubuntu-Versionen die libav-tools und stellt im Programm unter Einstellungen | Programme | FFmpeg als Pfad /usr/bin/avconv ein, dann sollte MediathekView auch unter Ubuntu 14.04 und neuer funktionieren.

# Bis Ubuntu 13.10...
$ sudo apt-get install vlc flvstreamer mplayer
# Ab Ubuntu 14.04...
$ sudo apt-get install vlc flvstreamer mplayer libav-tools
$ sudo mkdir /opt/mediathekview
$ cd /opt/mediathekview
$ sudo wget http://downloads.sourceforge.net/project/zdfmediathk/Mediathek/Mediathek%208/MediathekView_8.zip
$ sudo unzip MediathekView_8.zip
$ ./MediathekView__Linux.sh
$ sudo ln -s /opt/mediathekview/MediathekView__Linux.sh /usr/local/bin/mediathekview
$ mediathekview

Da die Mediatheken der öffentlich rechtlichen Sender ihre Inhalte nach nur einer Woche aus dem Netz schmeißen müssen, muss man sich Sendungen, die man gerade nicht ansehen kann, wohl oder übel auf der eigenen Festplatte sichern. Dazu verwende ich bisher mit tatort-dl und zdf-dl zwei kleine Programme fürs Terminal, so muss ich nicht das große MediathekView starten. Doch die beiden Programme sind ein wenig hakelig und auch ab und an veraltet, daher hat es mich sehr gefreut zu erfahren (Danke lieber Tippgeber!), dass youtube-dl inzwischen mit über 350 Videoportalen umzugehen weiß.

youtube-dl unter Debian, Ubuntu oder Arch installieren

# youtube-dl unter Ubuntu/Debian installieren
$ sudo apt-get install youtube-dl rtmpdump

# youtube-dl unter Arch Linux installieren
$ sudo pacman -S youtube-dl

Die Liste der unterstützten Portale führt von 1up.com, über die ARD, arte.tv, RTLnow und Tagesschau, bis hin zur WDRMaus und dem ZDF. Für alle diese Portale reicht für den Download der Webvideos ein Kommando aus. Auch zahlreiche Schmuddelportale wie YouPorn, Xtube oder Xhamster und Co. werden von youtube-dl unterstützt. Damit macht youtube-dl die etwas wackligeren Lösungen die bereits genannten Skripte tatort-dl und mein zdf-dl komplett überflüssig. Eine Liste mit allen von youtube-dl unterstützten Portalen liefert euch der Schalter –list-extractors.

Von youtube-dl unterstützte Videoportale auflisten

$ youtube-dl --list-extractors
1up.com
220.ro
3sat
4tube
56.com
5min
8tracks
9gag
AcademicEarth:Course
AddAnime
[...]

Die Bedienung ist im Endeffekt immer die selbe: Es reicht youtube-dl aus dem Terminal heraus aufzurufen und die URL des gewünschten Videos hinter das Kommando zu hängen. Bei zdf-dl war es dabei wichtig auf die Nicht-Flash-Version der ZDF-Mediathek zu verweisen, youtube-dl akzeptiert dagegen beide Varianten ohne zu murren. Weitere Schalter lassen einen das Format der Tonspur bestimmen oder gar nur den Ton herunterladen, in der Praxis wird man meist aber den blanken Befehl benutzen.

Webvideos mit youtube-dl herunterladen

# Filme aus der ARD-Mediathek herunterladen...
$ youtube-dl http://www.ardmediathek.de/tv/Fernsehfilme-im-Ersten/Mord-in-bester-Gesellschaft-Das-Ende-v/Das-Erste/Video?documentId=22196602&bcastId=1933898

# Filme aus der ZDF-Mediathek herunterladen...
$ youtube-dl http://www.zdf.de/ZDFmediathek/hauptnavigation/startseite#/beitrag/video/2180242/Bullenball

Mit youtube-dl hat man also eine eierlegende Wollmilchsau für zahlreiche Videoportale an der Hand. Es ist nicht mehr nötig sich für jedes neue Portal wieder ein anderes Download-Tool zu installieren und sich an die Syntax zu erinnern. youtube-dl wird zudem regelmäßig aktuell gehalten, sodass die Anwendung nach Änderungen auf einer der unterstützten Videoseiten schnell wieder funktioniert.

TIPP: Youtube-dl erlaubt den Download von zahlreichen Videoportalen. Allerdings kennt auch youtube-dl nicht sämtliche Anbieter. Möchtet ihr ein Flash-Video eines beliebigen Video-Hosters herunterladen, dann könnt ihr euch den Download des Flash-Videos von der Festplatte angeln.

Die aktuelle Version 1.1 von zdf-dl findet ihr nach wie vor in meinem kleinen Github. Die Ändernungen basieren auf dem Tipp von Markus in den Kommentaren des ursprünglichen Blog-Beitrags. Anstatt mplayer benötigt zdf-dl nun xmlstarlet als Abhängigkeit, eventuell müsst ihr das praktische XML-Toolkit erst auf eurem System installieren. Es ist in den Paketquellen von Ubuntu bzw. Debian und auch Arch enthalten. Andere Distributionen sollten die Abhängigkeiten ebenfalls in ihrer Paketverwaltung mit sich führen.

# Abhängigkeiten unter Debian/Ubuntu installieren...
$ sudo apt-get install curl xmlstarlet
# Abhängigkeiten unter Arch Linux installieren...
$ sudo pacman -S curl xmlstarlet

# zdf-dl herunterladen und ausführbar machen...
$ wget https://raw.github.com/linuxundich/zdf-dl/master/zdf-dl -O ~/bin/zdf-dl
$ chmod +x ~/bin/zdf-dl

An der Bedienung von zdf-dl hat sich ansonsten nichts weiter geändert. Nach wie vor müsst ihr den gewünschten Beitrag in der HTML-Ansicht der ZDF-Mediathek öffnen und dann die URL zu der Mediathek-Webseite — also nicht den Link zum Video weiter unten auf der Seite — dem zdf-dl-Skript im Terminal übergeben. Dieses sucht sich dann automatisch die bestmögliche Qualität des Streams heraus und lädt das Video dann auf eure Festplatte herunter. Wichtig ist immer das „?flash=off“ im Link, sonst wird zdf-dl meckern.

$ zdf-dl http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/2176010/Zwischen-Anden-und-Amazonien---Teil-2?flash=off
Film id: 2176010
Pfad xml-Datei: http://www.zdf.de/ZDFmediathek/xmlservice/web/beitragsDetails?id=2176010
Lade http://rodl.zdf.de/none/zdf/14/06/140612_anden_amazonien2_dok_1456k_p13v11.mp4 herunter, bitte haben Sie etwas Geduld...
--2014-07-05 16:57:24-- http://rodl.zdf.de/none/zdf/14/06/140612_anden_amazonien2_dok_1456k_p13v11.mp4
Auflösen des Hostnamen »rodl.zdf.de (rodl.zdf.de)«... 178.63.118.91, 78.35.11.79, 217.115.140.11
Verbindungsaufbau zu rodl.zdf.de (rodl.zdf.de)|178.63.118.91|:80... verbunden.
[...]
HTTP-Anforderung gesendet, warte auf Antwort... 200 OK
Länge: 504652250 (481M)


In »»140612_anden_amazonien2_dok_1456k_p13v11.mp4«« speichern.

5% [=====> ] 26.456.449 893KB/s ETA 4m 48s

Auch das anstehende Spiel Deutschland gegen die USA wird natürlich wieder vom ZDF ins Internet gestreamt. Unten findet ihr wieder die URLs zum ZDF-Live-Stream, die ihr mit VLC, Totem, dem Mplayer oder auch anderen Mediaplayern öffnen könnt. Der Seppel hatte im vorherigen Beitrag auch URLs zum „Taktik-Blick“ aus der Vogelperspektive ausgegraben. Außerdem wird das zweite Spiel der Gruppe Portugal-Ghana zeitgleich bei ZDFinfo übertragen, auch zu diesem Spiel gibt es wieder den Taktik-Blick als zusätzliches Angebot.

Deutschland gegen USA mit VLC im Live-Stream

# Deutschland-USA im ZDF-Live-Stream per VLC...
$ vlc http://zdf_hds_de-f.akamaihd.net/i/de14_v1@147090/master.m3u8

# Taktik-Blick zum Spiel...
$ vlc http://zdf_hds_de-f.akamaihd.net/i/de04_v1@87009/master.m3u8

Portugal gegen Ghana mit VLC im Live-Stream

# Portugal-Ghana im ZDFinfo-Live-Stream per VLC...
$ vlc http://zdf_hds_de-f.akamaihd.net/i/de12_v1@87013/master.m3u8

# Taktik-Blick zum Spiel...
$ vlc http://zdf_hds_de-f.akamaihd.net/i/de05_v1@87010/master.m3u8

Update 12.06.2016: Anlässlich der Fußball-EM 2016 in Frankreich habe ich diese Informationen hier überarbeitet. Wer die EM per VLC oder Totem verfolgen mlchte, findet hier die entsprechenden Infos: Fußball-EM 2016 auf ARD und ZDF per VLC oder Totem schauen.

ARD- und ZDF-Live-Streams im Browser

ARD und ZDF senden beide ihren Live-Stream ins Netz. Für den Live-Stream der ARD braucht es zwingend Flash und auch beim ZDF-Live-Stream sieht es leider nicht besser aus – Linux-User haben daher mit beiden Seiten eventuell Probleme. Das ZDF bietet jedoch wenigstens auch noch eine etwas abspeckte Mediathek-Seite an, für den Video-Stream greift aber auch diese wieder auf Flash zurück. Eine HTML5-Variante der Live-Streams für ARD und ZDF ist mir nicht bekannt, nutzt daher vielleicht besser die Option die Live-Streams in Mediaplayern wie VLC zu öffnen, darauf gehe ich später noch ein wenig ausführlicher ein.

Wer neben den Live-Übertragungen von ARD und ZDF auch Berichte anderer Sender anschauen möchte, der kann sich bei Magine TV einen Account holen. Unter Linux lässt sich dieser auch nutzen, allerdings setzt Magine auf das Silverlight-Browserplugin, so dass man sich als Linuxer mit dem Thema Pipelight auseinander setzen muss. Ist Pipelight sauber installiert, streamt Magine aber auch unter Linux das TV-Bild auf den Computer. Inzwischen arbeitet Pipelight jedoch nur noch mit Firefox zusammen, da die Unterstützung von so genannten NPAPI-Plugins aus Chrome und Chromium entfernt wurde. Im Rahmen der WM hat Magine übrigens ein besonderes Feature aktiviert: Alle Spiele lassen sich auch im Nachhinein noch abrufen.

Android und Chromecast

Auch auf dem Handy muss man nicht auf bewegte Bilder der Spiele verzichten. ARD und ZDF bieten jeweils eigene Apps an, die das Live-Bild der WM laden können. Wer direkt auf dem Handy oder dem Tablet die WM verfolgen möchte, der kann direkt zu diesen Anwendungen greifen. Wer die WM jedoch via Chromecast auf einen größeren TV beamen möchte, der muss auf Alternativen ausweichen

ARD- und ZDF-Mediathek auf dem Handy

Die ARD hat für Android-Handys und -Tablets die erst kürzlich überarbeitete Das-Erste-App im Angebot. Möchte man eines der vom ZDF übertragenen Spiele sehen, so kann man sich die ZDFmediathek holen. Beide Apps lassen sich natürlich kostenlos aus dem Play Store installieren. Bei der ARD-App ist der Live-Stream schwer zu übersehen, direkt auf dem Homescreen der Anwendung findet sich ein Link mit Jetzt Live, beim ZDF findet sich der Button zum Live-Stream ganz oben in der Kopf der Anwendung.

Zum Abspielen der Streams greifen beide Anwendungen auf die unter Android installierten Mediaplayer zurück. So kann man an dieser Stelle natürlich den Google Video Player wählen, oder man leitet den Stream an alternative Videoplayer wie VLC oder MXPlayer weiter. Auf meinem Galaxy Nexus mit CyanogenMod 11 musste ich dies in der Tat sogar auch tun, da der Google-Player das Abspielen des ZDF-Streams verweigerte. Im Endeffekt erwies sich VLC als der beste Play – zumindest für das ZDF. Nativen Chromecast-Support bieten die Apps von ARD und ZDF noch nicht, zumindest das ZDF will diesen aber demnächst implementieren.

Der Vorteil dieses Weiterleitungsprinzips liegt darin, dass man die Fußball-Streams mit Apps wie AllCast oder BubbleUPnP auch an einen am Fernseher angeschlossenen Chromecast-Dongle weiterleiten kann – zumindest sollte dies in der Theorie möglich sein. Allerdings scheitert das wohl in der Praxis an den Codecs. Weder AllCast noch BubbleUPnP schaffen es den Live-Stream zu übertragen. Allcast zeigt nur den Namen der gestreamten Datei an, BubbleUPnP bricht mit einem Fehler ab. Die auf die öffentlich-rechtlichen Mediatheken spezialisierte App MediaThek Cast bringt einen auch nicht weiter, da diese die Live-Stream zwar anzeigt, aber nicht abspielen kann.

Die beste Streaming-Lösung für den TV ist in meinen Augen mal wieder der Raspberry Pi mit XBMC als Mediacenter – wenn es nicht viel Geld kosten soll auch auf dem Raspberry Pi. Entweder man nutzt gleich die in XBMC aktivierbaren Mediacenter-Apps, oder man leitet mit der Yatse-App den Live-Stream der Sender auf XBMC weiter. In der Praxis funktioniert dies auch auf dem doch recht leistungsschwachen Raspberry Pi sehr gut, im Gegensatz zum Chromecast hatte ich hier keine Probleme.

Magine und Zattoo

Alternativ spart man sich die offiziellen Mediathek-Apps der öffentlich-rechtlichen Sender und setzt gleich auf ausgewachsene Live-TV-Anbieter wie Magine TV und Zattoo. Diese bieten nicht nur ARD und ZDF im Stream, sondern auch die privaten Sender – auf Magine bin ich ja schon am Anfang dieses Beitrags ein wenig eingegangen. Magine ist im Gegensatz zu Zattoo aber aktuell noch komplett kostenlos, bei Zattoo muss man für Streams in besserer Qualität monatlich 9,99 Euro bezahlen.

Neben dem Abspielen der Live-TV-Bilder im Browser, bieten beide Streaming-Dienste auch brauchbare Android-Apps, mit denen sich das TV-Bild auf dem Handy bzw. Tablet einfangen lässt. Seit ein paar Tagen unterstützt die aktualisierte Zattoo-App auch den Chromecast-Dongle, bei Magine TV ist der Chromecast-Support schon ein wenig länger inbegriffen. Magine scheint jedoch durch den Andrang von Fußball-Fans überlastet zu sein, seit die WM in Anmarsch ist, meldet Magine bei mir „Leider ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal“, auch die Magine-App auf dem Handy quittiert den Dienst.

ARD- und ZDF-Live-Streams in VLC

Ein wenig aufwändiger wird es, wenn man gleich ganz auf Flash, Silverlight oder Android-Krimskrams verzichten möchte und die Live-Streams von ARD und ZDF einfach nur auf dem PC in einem Mediaplayer wie VLC oder Totem ansehen möchte. So gibt es auch auf schwächeren Rechnern keine Performance-Engpässe, Nervereien wie das Abschalten des Displays bei Inaktivität fallen flach und man kann das Player-Fenster praktisch neben seine eigentliche Arbeit packen.

Früher einmal listeten die Sender die Links zu ihrem Streams direkt auf der Homepage auf, heute muss man ein wenig in den XML-Dateien der jeweiligen Anbieter graben. Mit ein wenig Mühe findet man sie aber doch (siehe ARD bzw. ZDF). In diesen Dateien sind die M3U8-Streams von ARD und ZDF aufgeführt, mit denen sich VLC, Totem oder auch der Windows Media Player direkt füttern lassen. Damit ihr euch die Sucherei sparen könnt, hier die Link zu den Live-Streams.

## ARD Live-Stream per VLC...
$ vlc http://daserste_live-lh.akamaihd.net/i/daserste_de@91204/master.m3u8

## ZDF Live-Stream per VLC...
$ vlc http://zdf_hds_de-f.akamaihd.net/i/de14_v1@147090/master.m3u8

Die URLs zu den Live-TV-Streams lassen sich natürlich auch aus der graphischen Oberfläche heraus öffnen. Schnappt euch dazu die obigen Zeilen ohne das vorangestellte „vlc“ und fügt sie in VLC unter Medien » Netzwerkstream öffnen ein. Sie sollten auch mit anderen Mediaplayer wie dem mplayer oder Totem funktionieren, selbst der Windows Media Player sollte sie schlucken. Im Praxistest erweist sich ZDF allerdings als ein wenig bockig, der ZDF-Stream mit VLC abgespielt bricht bei mir nach spätestens fünf Minuten ab.

Update 16.06.2014: Die Informationen in diesem Beitrag sind inzwischen überholt. Ich haben den Artikel in ARD- und ZDF-Live-Streams der Fußball-WM im Browser, auf dem Handy oder in VLC ansehen überarbeitet.

Der Bildschirmschoner springt während des Streams an, das Bild lässt sich nicht in ein kleines Fenster stecken und auf Dualmonitor-Setups wird das Vollbild wieder klein, sobald man den aktiven Bildschirm verlässt. Daher finde ich es recht praktisch die Streams mit genauso wie bei der ARD mit VLC abzuspielen, was natürlich auch im Falle der ZDF-Live-TV-Streams funktioniert.

An die URL der Streams kommt ihr über die „HTML-Version“ der ZDF Mediathek. den Link dazu findet ihr unterhalb jeder Seite. Diese abgespeckte Seite verzichtet auf den ganzen Flash-Firlefanz, spielt aber das Video selber auch nur mit Flash ab. Ohne ein Adobe-Flash-Plugin kommt ihr im Browser also nicht an die Videos. Am Ende der Seite findet man allerdings Links zu Quicktime-Streams, die sich ohne Probleme mit VLC (oder bei der Installation der passenden Codecs auch mit Totem und Co.) abspielen lassen, das Ganze lässt sich natürlich auch mit VLC für Android benutzen.

ZDF

$ vlc rtsp://3gp-livestreaming1.zdf.de/liveedge2/de10_v1_710.sdp

ZDFneo

$ vlc rtsp://3gp-livestreaming1.zdf.de/liveedge2/de09_v1_710.sdp

zdf.kultur

$ vlc rtsp://3gp-livestreaming1.zdf.de/liveedge2/de07_v1_710.sdp

ZDFinfo

$ vlc rtsp://3gp-livestreaming1.zdf.de/liveedge2/de08_v1_710.sdp

Das Live-Bild des ZDF ist übrigens im Gegensatz zur ARD nicht zusammengestutzt. Nach Aussagen des ZDF-Twitter-Kanals will man wirklich das komplette Programm ausstrahlen. Bei der ARD sorgte das eingeschränkte Angebot ja für einige Lacher am Rande…

Unter Android reicht die Installation des VLC-Players für Android und ein Klick auf einen der folgenden Links. Leider kennt VLC bislang noch keine Bookmarks, allerdings könnt ihr euch den Stream aus der Historie des Players herausholen, so müsst ihr euch die Links nicht unbedingt irgendwo abspeichern.

ZDF

• rtsp://3gp-livestreaming1.zdf.de/liveedge2/de10_v1_710.sdp

ZDFneo

• rtsp://3gp-livestreaming1.zdf.de/liveedge2/de09_v1_710.sdp

zdf.kultur

• rtsp://3gp-livestreaming1.zdf.de/liveedge2/de07_v1_710.sdp

ZDFinfo

• rtsp://3gp-livestreaming1.zdf.de/liveedge2/de08_v1_710.sdp

Für das Skript habe ich bei GitHub ein entsprechendes Repository eingerichtet, aus dem Ihr euch gerne bedienen könnt, das Skript ist unter der recht freien Apache License, Version 2.0 lizenziert. Ich würde mich freuen, wenn Ihr weitere Ideen entweder direkt in das Git einpflegt, oder euch in den Kommentaren einbringt. Vielleicht lohnt es sich ja mal die ganzen Skripte in einer mediathek-dl Bibliothek zusammenzufassen.

$ sudo apt-get install curl mplayer
$ wget https://raw.github.com/linuxundich/zdf-dl/master/zdf-dl -O ~/bin/zdf-dl
$ chmod +x ~/bin/zdf-dl

Die Installation des Skripts ist einfach: Holt euch das Skript aus dem Github, packt es nach ~/bin (legt das Verzeichnis an und startet euer Terminal neu, dann steckt das Verzeichnis umgehend in eurem $PATH) und setzt noch die entsprechenden Rechte. Danach könnt Ihr URLs aus eurem Browser dem Skript übergeben.

$ zdf-dl "http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1634214/heute-show-vom-04.05.2012?bc=sts;stm&flash=off"

Achtet aber bitte drauf URLs zur HTML-Version der ZDF-Mediathek zu nutzen. Aus der Flash-Variante lässt sich die URL zum Stream nur schwer generieren, daher funktioniert zdf-dl auch nur mit Links, die eben ein „flash=off“ enthalten. Das Skript generiert aus der URL einen Dateinamen, wer lieber selber Namen vergibt, der packt diesen einfach noch ans Ende des Kommandos.

$ zdf-dl "http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1634214/heute-show-vom-04.05.2012?bc=sts;stm&flash=off" heute-show.wma

Das Beispiel ist aufgrund der Depublizierung ja nur ein paar Tage gültig, aber ich denke Ihr wisst wohin der Zug geht. Die Anführungszeichen rund um die URL sind leider nötig, da in den URLs der Mediathek öfters mal ein Ampersand „&“ steckt, ohne die Anführungszeichnen interpretiert die Shell die Eingabe leider als foobar & und übergeht den Rest der Eingabe.

HINWEIS: Kleiner Tipp am Rande: Mit youtube-dl gibt es ein Kommandozeilen-Tool mit dem sich sehr bequem YouTube-Videos auf die Festplatte laden lassen. Das Programm kann aber deutlich mehr, als es der Namen vermuten lässt. Youtube-dl lädt auch Videos von anderen Video-Plattformen wie Vimeo oder MyVideo herunter. Zudem unterstützt das Programm auch diverse Mediatheken wie die der öffentlich-rechtlichen Sender ARD und ZDF. Allgemeine Flash-Videos diverse Videohoster holen Sie sich am besten direkt aus dem Zwischenspeicher auf die Festplatte: Flash Video Download Linux.